Le Tavole Palatine



ARISTOTILE (384 a.C. - 322 a.C.)

"Sui Pitagorici" (fr. 191 - Rose)


" (Pitagora) Non si astenne da far miracoli ...infatti una volta a Metaponto, mentre una nave carica di merce stava entrando nel porto e i presenti facevano voti perché arrivasse sana e salva per il carico che portava, Pitagora fattosi innanzi disse:'Vedrete che questa nave vi porta un morto'.


"Egli (Pitagora) avrebbe predettola rivolta che poi avvenne; e perciò, non visto da alcuno, emigrò a Metaponto. Mentre passava presso il fiume Kasa (l'attuale Basento) udì con altri una voce più potente dell'umana, che disse: 'Salve Pitagora' e i presenti furono presi da gran timore. Apparve una volta a Crotone e a Metaponto nel medesimo giorno e ora".

"Pitagorici Antichi". Trad. Maria Timpanaro Cardini, Milano, 2010